8月6日,一场跨越时空的东方美学盛宴在爱丁堡皇后音乐厅上演。北方昆曲剧院传统剧目《牡丹亭·游园》《红楼梦·宝黛相见》以写意之笔、程式之美诠释东方美学的世界表达。
梅花奖获得者、一级演员魏春荣与二级演员刘大馨联袂演出的《牡丹亭·游园》,以水袖翩跹的灵动与娇憨可人的鲜活,让海外观众在屏息凝神间,触摸到汤显祖笔下生死之恋的永恒温度。新生代青年演员王蒲实与朱含之联袂演出的《红楼梦·宝黛相见》,则让海外观众切身感受到古典名著的博大精深。爱丁堡亚洲艺术奖评委会盛赞“用身段与眼神完成了超越语言的叙事”。魏春荣在谢幕时表示,昆曲的写意美学与莎士比亚戏剧的浪漫精神相通,虽然我们的《游园》只用一桌一椅,却能让世界看见中国的诗意宇宙。恰如东方美学“不着一字,尽得风流”的精妙注脚——在一桌一椅的极简舞台上,昆曲以程式化的诗意,打开了通往中国古典美学之窗。
8月7日,在爱丁堡议会厅欧洲厅启幕的昆曲全球推广颁奖典礼,更将这场文化对话推向纵深。爱丁堡议会议员Finley Macfarlane代表爱丁堡政府致欢迎辞,盛赞今年的昆曲演出美奂美伦,并期待明年的昆曲推广季如期举办;杨凤一院长代表北方昆曲剧院致辞,对爱丁堡大力推广昆曲艺术的传播致以衷心感谢,并表示爱丁堡艺术节的平台,见证着昆曲从“非遗瑰宝”到“世界语言”的跃升,坚定了昆曲全球传播和文化互鉴的决心和信心。
在此次颁奖仪式中,梅花奖获得者、一级演员魏春荣成为首位荣获爱丁堡艺术节“亚洲艺术大使”的中国戏曲演员,不仅是其个人艺术成就的巅峰,更标志着爱丁堡艺术节对中国昆曲艺术的深度认可。
苏格兰亚洲艺术基金会的Jim Orr董事和北方昆曲剧院杨凤一院长与代表昆曲推广的全球青年连线,向来自全球不同城市的10位青年使者颁发了获奖证书;昆曲《红楼梦·宝黛相见》中贾宝玉饰演者王蒲实,林黛玉饰演者朱含之,《牡丹亭·游园》中春香饰演者刘大馨荣获“昆曲推广全球青年使者”荣誉称号。
从《牡丹亭·游园》的经典再现,到《红楼梦·宝黛相见》的青春演绎,从艺术家的巅峰呈现到全球青年使者的薪火相传,昆曲在爱丁堡的每一步,都是中华文明以艺术为桥,与世界进行深度对话的见证。真正的文化瑰宝,能在人类共同的精神家园里,绽放出超越时空的光彩。
来源|北方昆曲剧院